Manželka legendárního pána (LMW)

Manželka legendárního pána
autor: Yin Ya

žánr: yaoi, komedie, kultivace, bylinkářství
(jemné)
713 kapitol + 18 extra
překládá se


You XiaoMo zemřel v explozi plynu a jeho duši to přeneslo do těla stejnojmenného člověka na kontinentu Long Xiang. Zjistil, že je zkušebním učedníkem nejlepší sekty na celém kontinentu TianXin, ale aby jím zůstal, musí složit zkoušku. Jenže jeho vrozené nadání je pochybné a není jisté, jestli to do půl roku zvládne.

A tak se pilně vrhne do studia výroby magických pilulek a vydělávání peněz na nákup magických bylin a semen a během toho narazí na prvního seniora Válečnické divize Lin Xiaa. Až později zjistí, že to vlastně není Lin Xiao, ale někdo v jeho kůži...


Moje poznámky k projektu
✦ Klasická čínská kultivace s bylinkami, sílou duše a magickými pilulkami.
✦ Kapitolky jsou krátké.
✦ Akce se rozjíždí velmi pomalu, na "žhavost" západních románů to nemá, ale je pěkné sledovat, jak se vztah YXM a LX vyvíjí ^_^
✦ @ je tajný symbol pro fujoshi, gehehe...
✦ Aktualizace vyhlížejte v pondělí a ve čtvrtek


29.11 - Připravuje se - založena Hlavní stránka ;-) Pomalu dotahuju PK, takže jakmile se přiblížím konci (popř. dopřekládám do zásoby čekajících kapitol), vrhneme se na to.
1.7 - První kniha přeložena!
5.3 - A druhá kniha přeložena!
2.11 - Třetí kniha hotová! 

seznam jmen a pojmů zde

Kniha 1
001 - Duše mága (17.12) zde
002 - Obchodní divize (17.12) zde
003 - Knihovna (17.12) zde
004 - První senior a juniorka (21.12) zde
005 - Přijímání mistra v Síni mágů (21.12) zde
006 - Kong Wen (21.12) zde
007 - Modré mateřské znaménko (23.12) zde
008 - Procento (23.12) zde
009 - Legendární duše (26.12) zde
010 - Objev v bylinkové zahradě (26.12) zde

011 - Opakované setkání se známým člověkem (29.12) zde
012 - Nebezpečí magických pilulek (29.12) zde
013 - Síla duše (2.1) zde
014 - Dlouhá cesta před sebou (2.1) zde
015 - Objevování dimenze (5.1) zde
016 - Přesná kontrola (5.1) zde
017 - Poprvé ve středu pozornosti (8.1) zde
018 - Míra úspěchu (8.1) zde
019 - Před cestou dolů z hory (14.1) zde
020 - Pilulka na shromáždění energie (14.1) zde

021 - Životní příběh a okřídlený pták (18.1) zde
022 - Obchod s magickými pilulkami (18.1) zde
023 - První várka bohatství (21.1) zde
024 - Obchod s dřevěným nábytkem (21.1) zde
025 - Absurdní osud (24.1) zde
026 - Nefér podmínky (24.1) zde
027 - Pravda pod vlídností (28.1) zde
028 - Upřímné přání (28.1) zde
029 - Nejobtížnější magická pilulka (31.1) zde
030 - Snědl jsem ji (31.1) zde

031 - Technika na trénování duše (4.2) zde
032 - Učedník Pozemské hory (4.2) zde
033 - Klíčový okamžik (7.2) zde
034 - Písmo nebeské duše (11.2) zde
035 - Rozruch v kantýně (14.2) zde
036 - Rukopis (14.2) zde
037 - Tváří v tvář (18.2) zde
038 - Oficiální učedník (18.2) zde
039 - Přednáška ve Skřivánčí síni (21.2) zde
040 - Čtyři dny (25.2) zde

041 - Žárlivost (28.2) zde
042 - Útěcha (28.2) zde
043 - Přepočítání (4.3) zde
044 - Rozdílné cesty (4.3) zde
045 - Vousatý muž (7.3) zde
046 - Smolný You XiaoMo (11.3) zde
047 - Odhalené tajemství (14.3) zde
048 - Dimenze s duchovní vodou (18.3) zde
049 - Sundej si oděv (18.3) zde
050 - Úmluva (21.3) zde

051 - Mistr Pu Chan (21.3) zde
052 - Velký plán (25.3) zde
053 - Příjemné překvapení (28.3) zde
054 - Místo na seznamu (28.3) zde
055 - Hora WuShuang Válečnické divize (1.4) zde
056 - Sen (1.4) zde
057 - Mylně dojatý (4.4) zde
058 - Magické pilulky nejvyšší jakosti (11.4) zde
059 - Vyzvednutí (11.4) zde
060 - Sdílení pokoje (15.4) zde

061 - Spi se mnou (18.4) zde
062 - Sedni si mi na klín (18.4) zde
063 - Délka života (22.4) zde
064 - Lei Juova provokace (25.4) zde
065 - Černá silueta za oknem (25.4) zde
066 - První noc @ (29.4) zde
067 - Pokud mi pomůžeš @ (29.4) zde
068 - Vzájemná pomoc @ (2.5) zde
069 - Důvěra (6.5) zde
070 - Okázalý mizera (9.5) zde

071 - Jiang Liu (13.5) zde
072 - Pohřešovaný (16.5) zde
073 - Únos (20.5) zde
074 - Jíst lidi? (20.5) zde
075 - První probuzení lásky? (23.5) zde
076 - Drancování ledových soch (27.5) zde
077 - Konfrontace (30.5) zde
078 - Příležitost (30.5) zde
079 - Nejjízlivější způsob výhry (3.6) zde
080 - Něco podstatného (6.6) zde

081 - Muž a muž @ (6.6) zde
082 - Ach můj bože (10.6) zde
083 - Kong Wenovy otázky (13.6) zde
084 - Průlom do 2. řádu (17.6) zde
085 - Vážně žádné zlepšení (20.6) zde
086 - Masový koláček z nebe (20.6) zde
087 - Kong Wenův cíl (24.6) zde
088 - Nereálné přemýšlení (27.6) zde
089 - "Úspěšný nadhoz" (27.6) zde
090 - Ještě jeden polibek @ (29.6) zde

091 - Magické pilulky 2. řádu (1.7) zde
092 - Rozpačité pocity (1.7) zde
093 - Mistr pěstování magických bylin (1.7) zde


Kniha 2
094 - Zkouška (1) (11.7) zde
095 - Zkouška (2) (15.7) zde
096 - Hodnocení magické pilulky (18.7) zde
097 - Ve středu pozornosti (22.7) zde
098 - Vnitřní démoni prázdnoty (25.7) zde
099 - Semínko krevní úmluvy @ (29.7) zde
100 - Recept na magickou pilulku (1.8) zde

101 - Město HunJi (5.8) zde
102 - Pravidla (8.8) zde
103 - Zhodnocení pokladů (12.8) zde
104 - Hloupé prase (15.8) zde
105 - Centrální dílna magických pilulek (19.8) zde
106 - Obrovská suma (22.8) zde
107 - Malicherná výhoda (22.8) zde
108 - Aukce (1) (26.8) zde
109 - Kotlík JinMing (29.8) zde
110 - Nebesky vysoká cena (2.9) zde

111 - Vejce Aristokratického vlka (5.9) zde
112 - Úspěch (9.9) zde
113 - Neúspěšné vyjednávání (12.9) zde
114 - Přepadení (12.9) zde
115 - Skutečný či falešný (19.9) zde
116 - Město WuFeng (23.9) zde
117 - V porovnání chytřejší (26.9) zde
118 - Všechno to vydej (30.9) zde
119 - Liščí duch (3.10) zde
120 - Nezvyklý pohyb duchovní energie (7.10) zde

121 - Největší štěstí (10.10) zde
122 - Dvě hlavní věci (14.10) zde
123 - Druhá možnost (17.10) zde 
124 - Konflikt (24.10) zde
125 - Stížnost a zaujatost (24.10) zde
126 - Mág 3. řádu (31.10) zde
127 - Další laskavost (31.10) zde
128 - Znovu oklamaný @ (4.11) zde
129 - Podmínka (8.11) zde
130 - Zrádce (11.11) zde

131 - Tragická životní historka (14.11) zde
132 - Zlatokřídlý hmyz (18.11) zde
133 - Narození (21.11) zde
134 - Konečně řada na něm (25.11) zde
135 - Majitel Rajské říše (28.11) zde
136 - Přišel hmyz (2.12) zde
137 - Žít může jenom jeden (5.12) zde
138 - Zemní ovce tisící duchů (12.12) zde
139 - Muž v modré haleně (16.12) zde
140 - Pavilon deseti tisíc pokladů ve městě Qing (23.12) zde

141 - Ding Shi se k smrti naštve (26.12) zde
142 - Útok (30.12) zde
143 - Dvanáct démonických zvířat (3.1) zde
144 - Hodnotící kámen (6.1) zde
145 - Ten, koho hledá (9.1) zde
146 - Hihňání (13.1) zde
147 - Nevzdám se tě (16.1) zde
148 - Změny v dimenzi (20.1) zde
149 - Lhaní (23.1) zde
150 - Aktivita démonů

151 - Jiang Liu pokročil (3.2) zde
152 - Zloděj květin (6.2) zde
153 - "Génius" (10.2) zde
154 - Vyrazit (17.2) zde
155 - Démonická pláň deseti tisíc krajt (20.2) zde
156 - Legendární pán (24.2) zde
157 - Místo vylučování (27.2) zde
158 - Výměna a Přesun (2.3) zde
159 - Zvykneš si na to (5.3) zde


Kniha 3
160 - Zabít kvůli pokladu (12.3) zde

161 - Mečová formace a Umlčení svědků (19.3) zde
162 - K činu (23.3) zde
163 - Záchrana a Provázání (26.3) zde
164 - Nefritová duchovní jeskyně (30.3) zde
165 - Umlčení svědků (6.4) zde
166 - Neočekávaný zisk (9.4) zde
167 - Dělání potíží (13.4) zde
168 - Rivalita (16.4) zde
169 - Jiang Liuovo sondování (20.4) zde
170 - Zbabělec (24.4) zde

171 - Nesoulad (27.4) zde
172 - Tvaroměnná bylina (30.4) zde
173 - Démonické zvíře provázané životem (4.5) zde
174 - Luo ShuHeho štěstí (7.5) zde
175 - Tvaroměna a nový člen týmu (11.5) zde
176 - Výstup na Démonickou horu (14.5) zde
177 - Vodní démon (18.5) zde 
178 - Duchovní drahokamy (21.5) zde
179 - Bitva (25.5) zde
180 - Palácová socha (28.5) zde

181 - Polapení (1.6) zde 
182 - Zhroucení Démonické hory (4.6) zde
183 - Vražednost (8.6) zde
184 - Předurčeno (11.6) zde 
185 - Shromáždění u teleportačního bodu (15.6) zde 
186 - Zločinec (18.6) zde
187 - Vyzvedl je Xiao Long (22.6) zde
188 - Zhou Pengův incident (25.6) zde
189 - Úskok vlastního zranění (29.6) zde 
190 - Vězení smrti (2.7) zde

191 - Tajemství a Vysílací kámen (6.7) zde
192 - Překážka (13.7) zde 
193 - Rozhodující boj (16.7) zde
194 - You XiaoMova slabina (20.7) zde 
195 - Kong Wenova smrt (23.7) zde 
196 - Tři kultivátoři královského řádu? (27.7) zde
197 - Blíží se velká bouře (30.7) zde 
198 - Tang Fan je idiot (3.8) zde
199 - Odvažuješ se vyrazit proti mému muži? (6.8) zde
200 - Odhalení totožnosti (10.8) zde

201 - Odhodlání (13.8) zde 
202 - Konec podívané (17.8) zde 
203 - Splň slib @ (20.8) zde 
204 - Minulost (24.8) zde 
205 - Akademie DaoXin (27.8) zde 
206 - Oslovování @ (31.8) zde 
207 - Transportační kruh (3.9) zde 
208 - Hvězdné nebe města Naye (7.9) zde 
209 - Ling Xiaova skutečná tvář @ (10.9) zde 
210 - Vesnice HeiYin (14.9) zde 

211 - Obrovský ohnivý pták (17.9) zde 
212 - Banda marnotratníků (21.9) zde 
213 - Město Yan (24.9) zde 
214 - Trojský Helenos (28.9) zde 
215 - Smrtící tvář (1.10) zde 
216 - Pomoz mi umýt (5.10) zde 
217 - Pravda ohledně manuálu na trénink duše (8.10) zde 
218 - Klam (12.10) zde 
219 - Ulice života a smrti a Liu Yue (15.10) zde
220 - Pokud ti je špatně, dojdi si za doktorem (19.10) zde

221 - Dostat se zadními vrátky (22.10) zde 
222 - Nečekaná chyba génia (26.10) zde 
223 - Vzestup konfliktů (30.10) zde 
.224 - Mladý pán (2.11) zde 

Kniha 4
225 - Zhodnocení (5.11) zde 
226 - Teng ZiXin (9.11) zde
227 - Získat si srdce (12.11) zde 
228 - Zkouška (16.11) zde
229 - Abnormální (19.11) zde
230 - Druhé zhodnocení (23.11) zde

231 - Finální zhodnocení (26.11) zde 
232 - Malý plán (30.11) zde 
233 - Další dvě možnosti (7.12) zde 
234 - Body @ (10.12) zde 
235 - Černá karta (14.12) zde 
236 - Nováček, co dělá potíže (17.12) zde 
237 - Čtyři metody (28.12) zde 
238 - Bazaar (31.12) zde 
239 - Chování těch dvou lidí (4.1) zde
240 - Čtyři mrtvé rohy (7.1) zde 
 
241 - Třída prváků (11.1) zde 
242 - Těžká rána (14.1) zde
243 - XiaoYu chce být učedníkem (18.1) zde
244 - Zmlátili Liu Yuea (21.1) zde 
245 - Ke dveřím dorazily potíže (25.1) zde 
246 - Duel v aréně (30.1) zde 
247 - Pokoutný útok (1.2) zde
248 - Zapomněl sis vzít uši? (4.2) zde 
249 - Podzemní zemská žíla (8.2) zde 
250 - Zvláštní mladík (11.2) zde 

251 - Staré zášti (15.2) zde
252 - Levelování (18.2) zde 
253 - Hora démonických zvířat (22.2) zde 
254 - Hned teď se pomilujme @ (25.2) zde 
255 - BaiLi TianYi (1.3) zde
256 - Po cestě do třídy (4.3) zde 
257 - Ten zlodějský stařec (8.3) zde 
258 - Narcistický stařec (11.3) zde 
259 - Spolubydlení (15.3) zde
260 - Stát se formálním učedníkem (18.3) zde 

261 - Zvíře v lidské kůži @ (22.3) zde 
262 - Pravděpodobně potřebují na záchod zde
263 - Pátý starší zde
264 - Smrtelně drahé (1.4) zde
265 - Kdopak jsi, co? (5.4) zde 
266 - Sumerská pečeť (8.4) zde
267 - Slíbený duel (12.4) zde
268 - Qiu Ran (15.4) zde 
269 - Kočičí koule tisíci iluzí (19.4) zde 
270 - Podivný starý muž (22.4) zde 

271 - Rozštěpené osobnosti (26.4) zde 
272 - Být klamán (29.4) zde 
273 - Masáž (3.5) zde 
274 - Tajemství, co se nesmí vyzradit (6.5) zde 
275 - Svůdnost a vrtkavost (10.5) zde
276 - Výprask (13.5) zde 
277 - Qing Qiu (17.5) zde 
278 - Registrace (20.5) zde 
279 - Turnaj (24.5) zde 
280 - Naprosté vyhlazení (27.5) zde 

281 - Zvířecí klec (31.5) zde 
282 - Nemá to chuť (3.6) zde 
283 - Výroba pilulek @ (7.6) zde 
284 - Magické pilulky vysoké jakosti (10.6) zde 
285 - Nátlak (14.6) zde 
286 - Pocity (17.6) zde 
287 - Gravitační místnost (21.6) zde 
288 - Překonání rekordu (24.6) zde 
289 - Slib a rvačka (28.6) zde 
290 - Spolupráce (1.7) zde 

291 - Přiznat porážku (8.7) zde 
292 - Přinucení (12.7) zde 


Kniha 5 (kompletně přeloženo)
293 - Prohnaný You XiaoMo (15.7) zde
294 - Trénink rychlosti (19.7) zde
295 - Průchod kontrolním stanovištěm (22.7) zde 
296 - Bitva (26.7) zde
297 - Zápis (29.7) zde
298 - Jádro zemské žíly (2.8) zde 
299 - Půl jezera duchovní vody (5.8) zde 
300 - Slib @ (9.8) zde

301 - Kultivační centrum (12.8) zde 
302 - Ohnivá tráva (16.8) zde
303 - Přísné požadavky (19.8) zde 
304 - Muž se stříbrnými vlasy (23.8) zde 
305 - Poslední kamenná místnost (26.8) zde 
306 - Génius Tang YuLin (30.8) zde
307 - Yin Ge (2.9) zde
308 - Nesmysl (9.9) zde 
309 - Prodávat se (13.9) zde 
310 - Gravitační hora (16.9) zde 

311 - Teng ZiYe (20.9) zde 
312 - Ochránce (23.9) zde 
313 - Drb a setkání (27.9) zde
314 - Test (30.9) zde 
315 - Úkol (4.10) zde 
316 - První (7.10.) zde
317 - Sekta Létající Ryby (11.10) zde 
318 - Podivný muž (14.10) zde
319 - Zisk z pohromy (18.10) zde 
320 - Pták pýchy (21.10) zde 

321 - Hluboká nenávist (25.10) zde
322 - Podsvětní siréna (28.10) zde 
323 - Qilinův posvátný oheň (1.11) zde 
324 - Životní zkušenost (6.11) zde 
325 - Splnit slib @ (8.11) zde
326 - Soupeření zrušeno (11.11) zde 
327 - Jsem tak nervózní (15.11) zde 
328 - Vejce v hnízdě (18.11) zde 
329 - Živelná esence (22.11) zde
330 - Podědění techniky na trénink duše (25.11) zde 

331 - Kultivace @ (29.11) zde 
332 - Zhao DaZhou (2.12.) zde
333 - Pokoutné počínání (6.12) zde
334 - Návrat (9.12) zde 
335 - Sekta TianXin (13.12) zde 
336 - Vesnice Broskvový Květ (17.12) zde 
337 - Více než dvě skupiny (20.12) zde
338 - Polapený mladý pán (23.12) zde
339 - Vynucené přiznání (27.12) zde 
340 - Vymlátit člověku mozek (30.12) zde 

341 - Nekonečné moře (3.1) zde
342 - Známý člověk (6.1) zde
343 - Slina (10.1) zde 
344 - Oškliva (13.1) zde
345 - "Náhodné setkání" (17.1) zde
346 - Takový hlad a žízeň (20.1) zde 
347 - Víla Fu Rong (24.1) zde 
348 - Panovačný Hei Tian (27.1) zde
349 - Zvířecí transfigurace (31.1) zde
350 - Bohužel to není součástí balení (3.2) zde

351 - Dělání potíží (7.2) zde  
352 - Kočka, co loví myši (11.2) zde 
353 - Lži (14.2) zde 
354 - Pramenné jezero (17.2) zde
355 - Všichni s vlastním pokoutným motivem (21.2) zde 
356 - Vlastně tu byly dvě (24.2) zde 
357 - Nepřátelé z přátel (28.2) zde
358 - Vějička (3.3) zde 
359 - Ling Xiao udeří (7.3) zde 
360 - Moje manželka tě nemá ráda (11.3) zde 

361 - Podmínky ke směně (14.3) zde 
362 - Takže tu stále je tajemství (17.3) zde
363 - Různé názory (21.3) zde 
364 - Narušená harmonie (24.3) zde
365 - Symbol člena klanu (28.3.) zde


Kniha 6 (překládá se)
366 - Kuře (31.3.) zde 
367 - Pesimistická situace (4.4) zde 
368 - Znovuzrození (7.4) zde
369 - Chytit nepřipraveného (11.4) zde 
370 - Zuřivost (14.4) zde 

371 - Odhalená totožnost (18.4) zde 
372 - Obětní krvavý rituál (21.4) zde
373 - Unesli Feng ChiYuna (25.4) zde
374 - Slibný den (28.4.) zde 
375 - Zapečetěný nefritový disk (2.5) zde 
376 - Transdimenzionální tunel (5.5) zde 
377 - Vyrážíme (9.5) zde
378 - Smůla (12.5) zde 
379 - Dao Yun (26.5) zde 
380 - Bůh zlodějů (30.5.) zde 

381 - Rodinné spory (2.6.) zde
382 - Aukce (6.6.) zde
383 - Obchodní čtvrť (9.6.) zde 
384 - Nebeský kotlík (13.6.) zde 
385 - Dva mladí lidé (16.6.) zde 
386 - Finále (20.6.) zde
387 - Přidej ještě jeden duchovní drahokam (23.6) zde 
388 - Člověk, co do toho znovu zasáhl (27.6.) zde 
389 - Dao Yunův odchod (4.7.) zde 
390 - Odjezd (7.7.) zde

391 - Potíže způsobené pupínky (11.7) zde 
392 - Konflikt (18.7.) zde 
393 - Ústup po porážce (25.7.) zde
394 - Jak vydělat peníze (1.8) zde 
395 - Vůbec to není drahé (8.8.) zde 
396 - Kovopolykací zvíře (15.8.) zde 
397 - Podvodník (22.8.) zde 
398 - Největší problém v životě (29.8.) zde
399 - Otěhotníš (5.9.) zde
400 - Vzácný nový kov (12.9.) zde 

401 - To podlézavé kuře (19.9.) zde
402 - Ponižující jméno (26.9.) zde 
403 - Ležet a číhat? (3.10.) zde 
404 - Starodávná studna (10.10) zde
405 - Vzájemné podezření (17.10.) zde
406 - Svatozář hlavního hrdiny (24.10.) zde 
407 - Uzavírat aliance (31.10.) zde <NOVÉ>
408 - Únik ze studny (7.11) zde
409 - Spiknout se s ostatními 
410 - Bůh železné krve

411 - 
412 - 
413 - 
414 - 
415 - 
416 - 
417 - 
418 - 
419 -
420 - 

421 - 
422 - 
423 - 
424 - 
425 - 
426 - 
427 - 
428 - 
429 - 
430 - 

431 - 
432 - 
433 - 
434 - 
435 - 
436 - 
437 - 
438 - 


Kniha 7 (připravuje se)
439 - 
440 - 

508 - 

Kniha 8 (připravuje se)
509 - 
510 - 

573 - 

Kniha 9 (připravuje se)
574 - 

645 - 
































5 komentářů:

  1. Začíná mě to čím dál tím víc bavit. I když je jasné, kam to spěje, je to sranda. A myslím že tuším správně že bude daleko větší. Možná někoho otravuje to popisování "pipulkování", ale pro mě to znamená, že to není jen o romanci, ale jedná se o fungující svět s vlastními zákony a je hezké sledovat, jak si v něm náš hrdina pomalu nachází své místo. Děkuji za překlad. Až mě mrzí, že čtu moc rychle. :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Přesně tak. Mě to ani po 500 kapitolách ještě nepustilo. Ani mi nepřijde, že by se tam pořád omílalo jedno a to samé ^_^

      Vymazat
  2. Dekuji za dalsi kapitolu. Precetla jsem to ani ne za pet dni. Prosim, ze to vyjde cele.

    OdpovědětVymazat
  3. Je to hrozně návykové :D díky moc za překlad

    OdpovědětVymazat