AK - kapitola 36

Kapitola 36 – Neštěstí posiluje základy

Leo, co se najednou objevil, mě silou odtáhl od Urieho. Lidé kolem nás byli napjatí, neboť se Leův výraz zdál zrazený.

Nevěděl jsem, proč byl Leo najednou zhnusený, a měl jsem těžkosti zpracovat, co se stalo.

„Leo, je to dlouho očekávaná slavnost, neměl bys jít s někým tančit?”

To jsem zoufale navrhl, abych se z této situace dostal. Leo se po mě podíval, jako obvykle se tvářil bezvýrazně, ale působilo to chladným dojmem. Ale rychle odvrátil zrak, párkrát se krátce nadechl a pak se znovu podíval přímo před sebe.

AK - kapitola 35

Kapitola 35 – Žárlivost

~ Z pohledu Leonharta ~

„Vaše Veličenstvo, mohl bys udělat trochu práce a ne jenom přemýšlet?”

Zaslechl jsem hlasitý hlas, co mě upoutal, a spatřil jsem, jak si Kristoff bůh ví pokolikáté povzdechl. Když jsem si uvědomil své pocity k Shanovi, neustále jsem byl v tomto stavu.

„Promiň,” odpověděl jsem, zatímco jsem se chopil dokumentů, ale nerozuměl jsem ani slůvku. Kvůli tomuhle mému já si Kristoff znovu povzdechl.

LMW - kapitola 99

Kapitola 99 – Semínko krevní úmluvy @

Pokud by se dal void tak snadno porazit, nebálo by se jich tolik kultivátorů.

Ale lidé, co o existenci voidu věděli... i kdyby člověk počítal na prstech jedné ruky, možná by na celém kontinentu Long Xiang nenašel ani pět lidí. A proto to, co Ling Xiao řekl You XiaoMovi, bylo naprosto jiné, než co mu řekl Kong Wen. Jeho slova byla o úroveň hlubší.

Ačkoli měl Kong Wen hluboké porozumění přísah, nevěděl o existenci voidu. A proto mohl You XiaoMovi říct jen povrchní věci, co znalo i spoustu jiných lidí.

Ling Xiao mu chvíli zíral do tváře a přestal ho škádlit, až když bylo You XiaoMovi trapně.

AK - kapitola 34

Kapitola 34 – Narozeniny

Příští týden jsem měl narozeniny, ale můj vztah s Leem byl pořád rozpačitý. Poté, co jsem si uvědomil své pocity, jsem byl frustrovaný z toho, že jsem se choval tak podezřele, kdykoli jsem se na něj podíval. Bylo víc a víc těžké předstírat rozvážnost.

Mými jedinými chvilkami klidu bylo, když jsem s Eliasem pil čaj.

„Paní Shane, rozhodla ses, jaké šaty si vezmeš na slavnost příští týden?”

„Ach, přemýšlela jsem, že si vezmu ty světle fialové šaty, co mi nedávno dalo Jeho Veličenstvo. Je to divné?”

GDC - kapitola 36

Kapitola 36 – Tráva (4)

Jin Ling a celá skupina cítili, že jim srdce co nevidět vyskočí z hrudi, jak se báli, že se Wei WuXianovi, co se díval ven, něco stane a že se zhroutí na zem, zatímco si rukama bude zakrývat oči. Po jeho výkřiku „ach” chlapcům o pár tepů poskočilo srdce. Dokonce se zdálo, že se jim postavily i všechny chloupky. „Co se stalo?!”

Wei WuXian promluvil co možná nejtišeji: „Pšt. Nemluvte. Dívám se na to.”

Jin Ling ztišil hlas, takže byl ještě tišší než ten Wei WuXianův: „Tak co vidíš? Co je ta věc venku?”

Wei WuXian ani neodtrhl pohled, ani jim nedal přímou odpověď. „Hmmm... Ano... Tohle je úžasné. Vskutku úžasné.”

LMW - kapitola 98

Kapitola 98 – Vnitřní démoni prázdnoty

„Kdyby byla přísaha na nic, proč bych ji po tobě chtěl?” řekl Kong Wen hlubokým hlasem. Pak vysvětlil obecné body ohledně přísah vztahujících se k mágům. Přísahy byly zkrátka jako kontrolní typ bariéry. Pokud člověk, ať už kultivátor nebo mág, porušil přísahu, tato přísaha ho pak následovala navždy jako vnitřní démon. Zmizela jenom tehdy, když se člověku podařilo ji porazit nebo... pokud člověk zmizel.

Pokud se jednalo o mága, bylo 100% jisté, že od té doby zůstane na stejném řádu. Pokud se jednalo o kultivátora, bylo to ještě horší. Když trénoval, aby dosáhl průlomu, přísaha se kolem něj omotala. Přinejmenším skončí s vážným zraněním. A v tom nejhorším případě to v sobě neslo skryté nebezpečí, že v tomto stavu zůstane. A proto mnoho kultivátorů a mágů nebralo přísahu na lehkou váhu.

AK - kapitola 33

Kapitola 33 – Co je nejlepší udělat?

Poslední dobou jsem měl pocit, že jsem měl méně příležitostí spatřit Lea. Naše „setkání nad Othellem”, které jsme až donedávna pořádali každou noc, začala být vzácná. Místo toho mi ve dnech, kdy nepřišel, nechal donést malou kytici květin.

Že jsem najednou přišel o něco, co se stalo zvykem, mě hodně ovlivnilo.

Jednoho dne do mé komnaty přišla paní Elma, jedna z konkubín, s kterou jsem se přátelil od čajového dýchánku, a dala si se mnou čaj.

AK - kapitola 32

Kapitola 32 – Skutečná povaha těch pocitů

~ Z pohledu Leonharta ~

Svatební obřad na uvítání královny byl zvláštní. Celá země vyjádřila své uvítání a lid nám požehnal.

Sňatek s Shane byl vzrušující, protože to bylo už dlouho, kdy se tato země pustila do sňatku s jinou zemí za jiným účelem než vojenská expanze.

Během svatebního obřadu nádherný Shane znovu upoutal veškerou pozornost. Když jsem spatřil jeho rozkošnou postavu v indigových šatech, mírně jsem se pousmál. Působil důstojně a mnoho lidí od něj nedokázalo odtrhnout oči. Ani já jsem nebyl výjimkou.

LMW - kapitola 97

Kapitola 97 – Ve středu pozornosti

Pilulky Modrého ducha se používaly na zesílení moci kultivátorů. Tuto magickou pilulku vyráběl You XiaoMo během své tříměsíční kultivace v ústraní ze všech nejvíc. Vyrobil jich zhruba 150 a její obtížnost byla hned druhá po pilulce Rezervní energie, také to byla magická pilulka 2. řádu, které nebylo nikdy dost. To proto, že mohla během velmi krátké chvilky navýšit moc kultivátora. Vedlejším účinkem bylo, že člověk na hodinu ztratil moc. Ačkoli měla vedlejší účinky, stejně se po ní kultivátoři hnali jako mravenci za cukrem.

You XiaoMo vyrobil tolik pilulek Modrého ducha, protože se připravoval jít dolů z hory a prodat je kvůli zisku.

GDC - kapitola 35

Kapitola 35 – Tráva (3)

Nemohl si pomoct a uvolnil ruku, a přesto Wei WuXian zachránil olejovou lampu, co měla co nevidět dopadnout na zem. V poklidu ji otřel o hořící talisman ohně, co měl v druhé ruce, zapálil ji a postavil na stůl. „Ty jsi vyrobila sama, paní vedoucí? Jsou celkem dobře udělané.”

Zbytek si konečně uvědomil, že ti lidé, co stáli v místnosti, nebyli skuteční lidé, ale vlastně papírové figuríny.

ABO - kapitola 30

Kapitola 30 – Upgrade mecha

Druhého dne instruktor Knox vedl 50 studentů na školní střelnici k tréninku střelby. U vojáků musela být schopnost střelby dle standardu, aby potom později mohli mecha ovládat na ještě vyšší úrovni.

Knox stál před řadou studentů a řekl s vážným výrazem: „Následující tři dny budou zasvěcené tréninku střelby. Dneska bude první fáze, každý člověk musí vystřelit desetkrát za sebou a všech deset výstřelů musí zasáhnout cíl se skórem 8,5 nebo výše. Studenti, co to splní, se mohou vrátit a odpočívat. Studenti, kterým se to nepodaří, tu musí zůstat a trénovat, dokud neprojdou!”

AK - kapitola 31

Kapitola 31 – Zdá se, že to je běžné nachlazení

Jak bylo slíbeno, měsíc poté, co jsem odjel z Orannie, do Casparu přijel Urie.

Zatímco jsme pili bylinkový čaj, co jsem uvařil z rostlin, co jsem pěstoval, mluvili jsme o květinách.

Když jsem Uriemu řekl, že Leo nebyl jako ten „Odměřený král” ze zkazek, varoval mě, abych „se nenechal dojmout vlastní laskavostí”. Přesně takhle čas plynul, zatímco jsme mluvili o tom, jak se Alex čas od času pohřešoval, a Urie mi vyprávěl historky o své milované.

Jak jsem se setkal s Uriem, cítil jsem se nostalgicky, jak jsem vzpomínal na své dny v Orannii, ale také jsem si uvědomil, že už jsem si zvykl na život v Casparu.

GDC - kapitola 34

Kapitola 34 – Tráva (2)

Náhlý podivný zvuk, jak bambusová hůl ťukala do země, zněl hlasitě a pak tiše, daleko a pak blízko, takže bylo nemožné odhadnout, odkud a co to přesně vytvářelo.

Wei WuXian: „Všichni pojďte sem. Pěkně k sobě. Nehýbejte se a neútočte.”

Kdyby v té mlze všichni juniorové vytáhli meče a pokusili se zaútočit, bylo by možné, že by zranili spíš sebe než nepřítele. Po chvilce ten hluk ustal. Pár sekund čekali v tichosti.

A pak jeden učedník pro sebe promluvil: „Zase to je to... Jak dlouho nás to bude pronásledovat?!”

AK - kapitola 30

Kapitola 30 – Prasnice?!

Od chvíle, kdy jsem přijel do Casparu, uběhl měsíc. Dostal jsem zprávu, že brzy přijede Urie, aby mi doručil magický lektvar.

Leo a já jsme si velmi padli do oka, takže jsem měl pocit, že náš manželský život začal mnohem hladčeji, než jsem čekal.

Ale na něco jsem zapomněl.

Říká se, že ženská žárlivost je strašná.

LMW - kapitola 96

Kapitola 96 – Hodnocení magické pilulky

Když lidé ta slova zaslechli, překvapeně se po něm podívali.

Tang YunQi, co chtěla vidět, jak ze sebe udělá blázna, se mračila. Temně se dívala na kotlík před You XiaoMoem, v očích jí planul hněv. Pěsti podél boků měla zaťaté tak pevně, že jí zrudly. Jasně to ukazovalo, jak silně je svírala.

Senior mírně pozvedl obočí, přišel k němu a klidně se zeptal: „Kde je poškozený?”

You XiaoMo otočil kotlík vzhůru nohama. Na dně byly trhliny do kříže. Nejdřív to byla jenom jedna trhlina. Ale kvůli jeho počínání během výroby magické pilulky to ta trhlina nedokázala vystát a rozšířila se.

AK - kapitola 29

Kapitola 29 – Svatební noc

Kromě pár maličkostí nám lidé ještě vřele požehnali, ale svatba zdárně skončila.

Jelikož svatební obřad skončil, největší starosti pro mě byla svatební noc.

Trochu se mi příčilo, aby mě objal muž; kromě toho jsem o Leonhartovi pořád nic moc nevěděl. Také měl konkubíny, takže jsem vůbec nechtěl spát s mužem jako on.

Jen trochu zvrácený

Just a Bit Twisted / Jen trochu zvrácený (JAB1)

autor: Alessandra Hazard

žánr: yaoi, škola, romantika
(tvrdé)
1 kniha (součást série)
přeloženo kompletně

Derek Rutledge je všemi svými studenty nenáviděný a obávaný profesor. Přísný, odměřený a nemilosrdný, netoleruje chyby a má pro své studenty jen málo trpělivosti.

Shawn Wyatt je dvacetiletý student, co zápolí s tím, aby po smrti svých rodičů zaopatřil své mladší sestry. Když mu hrozí ztráta stipendia, je dost zoufalý na to, aby zašel za profesorem Rutledgeem.

Všichni říkají, že Rutledge nemá srdce. Všichni říkají, že to je nemilosrdný mizera. Shawn zjistí, že mají všichni pravdu.

Udělá s Rutledgeem dohodu, ale ta dohoda se nečekaně promění na něco mnohem víc. Na něco vše pohlcujícího a návykového. Něco, co ani jeden z nich nechce.


16.7 - Připravuje se. Jako oddech od mírnosti AK.
11.8 - A je tu první kapitola!
24.12 - A hotovo!


Kniha 1

01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10
11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
21 - 22 - 23

AK - kapitola 28

Kapitola 28 – Svatební obřad

V den svatby byla jasná obloha. Nikdy jsem se nepovažoval za člověka, co by přivolával dobré počasí, ale od té doby, co jsem přišel na tento svět, jsem byl požehnaný v tom, že v kritických dobách bylo pěkné počasí.

Dneska ráno jsem měl na pilno s přípravami na svatbu. Kadeřnice mě učesala a nalíčila a pak mi Elias pomohl převléci se do indigových svatebních šatů.

LMW - kapitola 95

Kapitola 95 – Zkouška (2)

Kamenné stupínky byly půl metru široké a metr vysoké. Úplně jako kamenné stupínky, co You XiaoMo viděl v kamenné místnosti v Síni magických bylin.

Kamenné stupínky tady byly o něco vyšší a že jich bylo devět znamenalo, že budou zkoušet devět lidí najednou. Když se lidé ze tří hlavních hor sečetli, bylo jich 72, přesně osm kol.

Pak ten senior začal vyvolávat čísla. Každý, koho vyvolal, si musel jít stoupnout před kamenný stupínek. Jelikož jich bylo jenom devět, z každé hory šli pokaždé tři lidé.

GDC - kapitola 33

Kapitola 33 – Tráva (1)

V oblasti Shudong bylo spoustu řek a údolí. Při těch tyčících vrcholcích a hrubém terénu oblastí vanul jen mírný vánek, takže většina míst byla ovinutá mlhou.

Jak kráčeli přímo tam, kam levá ruka ukazovala, ti dva narazili na celkem malou vesnici.

Domy z hlíny a s doškovou střechou obkružovalo pár plotů. Po dvorku pobíhaly snůšky barevných kuřat a zobaly rýži. Na střeše na jedné noze stál velký kohout s jasným peřím. V hřebínku mu cukalo a povýšeně shlížel na zem, otáčel krkem ze strany na stranu. Bylo štěstí, že nikdo neměl žádné psy. Bylo pravděpodobné, že se vesničané dostali ročně jen k pár kouskům masa, ani nemluvě o tom, aby měly nějaké zbylé kosti, kterými by nakrmili psy.

AK - kapitola 27

Kapitola 27 – Premiér první generace

Když jsem se ujišťoval o přípravách na svatební obřad a hostinu, našel jsem téma, co mě zaujalo.

Byla to „výměna prstýnků”.

To bylo poprvé, co jsem kdy našel kulturní podobnost s mým dřívějším světem.

„Eliasi, co to je tato 'výměna prstýnků'?” zeptal jsem se, i když jsem nečekal nijak zvlášť obsáhlou odpověď.

LMW - kapitola 94

Kapitola 94 – Zkouška (1)

Poté You XiaoMo obětoval dva dny, aby se pokusil vyrobit 30 magických pilulek.

Ačkoli byla kvalita magických bylin velmi nízká, pro You XiaoMoa nebyly úplně na nic. Kvůli nízké kvalitě obsahovaly celkem dost nečistot. You XiaoMo toho využil, aby si procvičil svou schopnost destilovat magické byliny 2. řádu.

Po dvou dnech experimentování zjistil, že dokáže magickou byliny prodestilovat nanejvýš tři nebo čtyřikrát. Tento počet byl u ostatních mágů už tak dost vysoký, protože obyčejní mágové dokázali magickou bylinu 2. řádu prodestilovat jenom jednou nebo dvakrát a víc ne. Kromě toho kvalita magických bylin nebyla vysoká, takže i výsledná pilulka se dala popsat jen jako „chabá”. Navíc riziko zůstalo vysoké, na 35%.

ABO - kapitola 29

Kapitola 29 – Bitva mech

V době, kdy se ti dva vrátili na koleje, už bylo po půl dvanácté. Lin Yuan se během svého tréninku zpotil, a tak šel zpět do své ložnice, aby se vykoupal, vysušil si vlasy a hodil oblečení do pračky. Pak si lehl na postel.

To vzrušení z tréninku ještě pořád nepominulo, a tak se Lin Yuan necítil ani trochu ospale.

Lin Yuan si nasadil helmu a přiměl se uvolnit, brzy se přihlásil k holografické síti Impéria.

Přesně jak řekl Caesarovi, jeho uživatelské jméno na holografické síti bylo Koule. Registroval se, když mu bylo deset a jeho avatár byla malá kulatá sněhová koule.

AK - kapitola 26

Kapitola 26 – Dojem z manželky

~ Z pohledu Leonharta ~

Úsvit byl oslňující.

Zůstal jsem vzhůru celou noc, abych si prostudoval nezbytné dokumenty potřebné další den.

Dneska byl den, kdy přijede princ z Orannie.

TS2 - kapitola 36

Kapitola 36 – Zmlátím tě

Když práce toho dne skončila, Tang Feng odjel ve svém autě v doprovodu svého asistenta a manažera beze slova rozloučení. Když došlo k takové věci, bylo by trapné a divné, kdyby s někým mluvil. Nakonec to přece jenom byla natáčecí lokace, Tang Feng nechtěl, aby Gino snědl jeho pěst všem na očích.

Tang Feng se jen chtěl vrátit do svého hotelu, dát si horkou lázeň a dobře se vyspat. Pak ráno vstane, dosyta se nají a pak Gina zmlátí.

Gino, za co ho ten mizera měl?

AK - kapitola 25

Kapitola 25 – Ohledně královny

~ Z pohledu Eliase ~

V této zemi existují dva způsoby, jak se stát rytířem.

První je vystudovat rytířskou školu a nahromadit několik let zkušeností jako panoš. Dalším je být uznán pro své vojenské výkony a obvyklé vojenské chování a získat doporučení od nejvyššího titulovaného v rytířském řádu.

TS2 - kapitola 35

Kapitola 35 – Scéna v zahradě (2)

Film: Satan's Alley

Scéna 58, večer, anglický bál, zahrada, exteriér, vášnivé drama (2)

Když se natáčel film, herci se museli sžít se svou rolí, jak rozlišit mezi svou vlastní realitou a filmem. Tato linie byla mlhavá a těžko se nacházela.

Někteří herci se zkušenostmi dokázali sami vždycky rozlišit mezi filmy a realitou, ale často se poddali atmosféře a zápletce vytvořené filmem. Ať už byli zkušení nebo nezkušení, bylo těžké se z toho vymanit.

Kdo to prohlédne, kdo z toho dokáže vyjít a kdo v tom je hluboce uvězněný?

TS2 - kapitola 34

Kapitola 34 – Scéna v zahradě (1)

Dnešní trénink projevu se dal považovat za hladký. Ačkoli Gino vypadal, že ho to otrávilo a znavovalo, pod Tang Fengovým dozorem a vedením stejně trénoval celý den.

„Teď konečně chápu, proč je tvůj projev tak dobrý. Bože, copak se nikdy necítíš znaveně a znuděně, když se koukáš do zrcadla a pořád dokola celý den recituješ svoje repliky?” Dnešní trénink konečně skončil ve čtyři odpoledne. Bylo to, jako kdyby se celá Ginova osoba prostě zhroutila, jak ležel na podlaze s údy rozhozenými.

„Sedni si. Napij se trochu vody a pak si dej pastilku. Pokud nechceš mít zítra bolavý krk, od teď mluv méně.” Tang Feng připravil pro Gina sklenici medové vody, vzal pastilku a osobně obě ty věci položil na podlahu vedle Gina. Tang Feng byl také celkem unavený, a tak prostě pleskl na zem a posadil se na podlaze se zkříženýma nohama.

GDC - kapitola 32

Kapitola 32 – Rosa (5)

Tentokrát Wei WuXian celou noc nezavřel oči ani jednou. S otevřenýma očima se mu podařilo vydržet až do druhého rána. Když ucítil, že ztuhlost pominula a že mohl údy znovu pohybovat, v klidu si pod přikrývkou sundal halenu a hodil ji pod postel.

Pak vytáhl Lan WangJiho šerpový opasek a podařilo se mu z půlky vytáhnout jeho halenu. Původně mu chtěl halenu sundat naprosto, ale když spatřil tu spáleninu pod Lan WangJiho klíční kostí, na okamžik se zarazil a přestal. Také si vzpomněl na jizvy po kázeňském biči na jeho zádech, věděl, že by dál zacházet neměl a chtěl Lan WangJimu zase natáhnout prádlo zpět. Zdálo se, že kvůli tomu zpoždění pocítil chlad. Mírně se přesunul a otevřel oči se zamračením na tváři.

AK - kapitola 24

Kapitola 24 – Lhostejné první setkání

Dveře do audienční síně byly složitě zdobené a působily důmyslným dojmem. Dva rytíři stojící před dveřmi kývli naším směrem.

Jak jsem čekal, dlaně jsem měl zpocené z nervozity.

Po signálu lorda Kristoffa rytíř otevřel dveře.

Carta Visa (CV)

Carta Visa

autor: Lingbahh

žánr: yaoi, komedie, romantika, mafie
(jemné)
5 knih
pozastaveno

Tento příběh je o chaotickém životě módního fotografa jako já, co měl jednoho dne ten úžasný nápad vydat se do jisté země za "železnou oponou", abych získal nové a nezvyklé životní zkušenosti. Ale Bůh se mě rozhodl poctít nepřítelem bezpříkladného vzhledu a dravosti, Alexeyem, mafiánským zločincem v převleku státního úředníka. Ani nemluvě o tom, že není sám. V doprovodu tří obzvláště brutálních bodyguardů se můj obyčejný život prostého člověka obrátil vzhůru nohama kvůli drahé a smrtelné životní lekci, o které se mi ani nesnilo.




Pozn.: Jedná se o thajskou novelu. Oficiální shrnutí z toho dělá pěkný drasťák, ale ve skutečnosti je to totální komedie. Hlavní hrdina Petch je boží. 2 hlavní páry.
Tučným písmem jsou promluvy postav v angličtině.

1.1 - Připravuje se ;)


Kniha 1
001 (7.1) zde
002 (20.1) zde
003 (9.2) zde
004 (13.2) zde
005 (7.3) zde
006 (9.4) zde
007 (28.4) zde
008 (8.5) zde
009 (23.5) zde
010 (20.6) zde
011 (5.11) zde
012 (27.12) zde
013 (5.1) zde  <NOVÉ>
014
015

True Star (TS)

True Star / Skutečná Hvězda

autor: Wan Mie Zhi Shang

žánr: yaoi, drama, šoubyznys
(jemné)
317 kapitol + extra
přerušeno

Král stříbrného plátna Fiennes Tang zemřel na srdeční příhodu. Později se probral a zjistil, že se dostal do těla přežitého začínajícího herce Tang Fenga. Jelikož mu nebesa daly druhou šanci, měl by si svůj nový život ve zdravém těle užít do sytosti a znovu se vyšplhat až na samý vrchol zábavního průmyslu.




Pozn.: Jako překladatelka čínštinou nepolíbená překládám z anglického překladu od giraffecorps. Od toho se bude také odvíjet tempo. Ze začátku rychlejší a až dohoníme aktuální stav aj překladu, tak pomalejší. Samozřejmě pokud to žirafky dropnou, tak se nebude dát nic dělat...

5.12. - Nevím, jestli došlo k tomu, čeho jsem se obávala, ale stránky žirafek zmizely z internetových vod, takže pokud se znovu neobjeví, budeme se muset s TF rozloučit.
10.12. - Web je stále nedostupný .·´¯`(>▂<)´¯`·.
19.12. - Žirafky žijí!
3.2. - K 1/2 nevyšel žádný nový díl.
8.5. - projekt neaktivní
5.6. - nová aktualizace, uvidíme, jak to bude s aktivitou
7.11. - přeloženy všechny dosud dostupné kapitoly


Kniha 1
001 - Znovuzrození (30.11)
002 - Propuštění z nemocnice
003 - Absurdní sen
004 - Vážně absurdní
005 - Nová úmluva (1) (1.12)
006 - Nová úmluva (2)
007 - Charles (1) (3.12)
008 - Charles (2)
009 - Charles (3)
010 - Lu Tianchen (1) (6.12)

011 - Lu Tianchen (2)
012 - Ge Chen
013 - Sázka
014 - Snášení se (7.12)
015 - ?
016 - ? (10.12)
017 - ?
018 - ? (15.12)
019 - ?
020 - ?

021 - ?
022 - ? (18.12)
023 - ?
024 - Vylož své karty (21.12)
025 - Konkurz (1)
026 - Konkurz (2) (26.12)
027 - Setkání se 'starým přítelem'
028 - Zkouška v líbání (1) (29.12)
029 - Zkouška v líbání (2)
030 - Kdo by s vámi chtěl jet (1)

031 - Kdo by s vámi chtěl jet (2) (31.12)
032 - Pohroma tří
033 - Milenec snů (1) (4.1)
034 - Milenec snů (2)
035 - Ne laskavý (1) (9.1)
036 - Ne laskavý (2)
037 - Upřímné myšlenky (1) (11.1)
038 - Upřímné myšlenky (2)
039 - Chen Mingxu (1) (18.1)
040 - Citově dojatý

041 - První scéna (1) (22.1)
042 - První scéna (2)
043 - První scéna (3)
044 - Zdravím, předsedo Lu (1) (26.1)
045 - Zdravím, předsedo Lu (2)
046 - Zdravím, předsedo Lu (3)
047 - Kaiovo pozvání (1.2)
048 - Celého tě sním (1)
049 - Celého tě sním (2)
050 - Celého tě sním (3)

051 - Závist (1) (5.2)
052 - Závist (2)
053 - Ubytování v Luově domě (1)
054 - Ubytování v Luově domě (2) (10.2)
055 - Ošetření (1)
056 - Ošetření (2)
057 - Nový plamen (12.2)
058 - Cesta do práce s předsedou
059 - Stůl pro čtyři (1) (15.2)
060 - Stůl pro čtyři (2)

061 - Nadávky a krutá slova (19.2)
062 - Stromy touží po míru, ale vítr nikdy neustane (1)
063 - Stromy touží po míru, ale vítr nikdy neustane (2) (22.2)
064 - Výcvik skutečné hvězdy
065 - Telefonát skutečné hvězdě (1) (25.2)
066 - Telefonát skutečné hvězdě (2)
067 - Na titulní stránce
068 - Spolu v tanečním studiu (1) (1.3)
069 - Spolu v tanečním studiu (2)
070 - Zkušební otázka herecké lekce

071 - Milenec snů (3) (4.3)
072 - Milenec snů (4)
073 - Milenec snů (5) (6.3)
074 - Nečekaná volba (8.3)
075 - Jenom začátek
076 - Zapálená diskuze (11.3)
077 - Lekce hudby (1)
078 - Lekce hudby (2)
079 - Pád z koně (14.3)
080 - Pošpiněná pověst

081 - Kiss kiss (1) (18.3)
082 - Kiss kiss (2)
083 - Podezření (22.3)
084 - Nezapomeň se postavit do řady (1)
085 - Nezapomeň se postavit do řady (2) (23.3)
086 - Nezapomeň se postavit do řady (3)
087 - Cesta do Ameriky (28.3)
088 - Byl zpět
089 - Já to zaplatil (30.3)
090 - Spolupráce

091 - Povídání při kávě (1) (5.4)
092 - Povídání při kávě (2)
093 - Albert (1)
094 - Albert (2) (8.4)
095 - Albert (3)
096 - Pořád příliš mladý (1) (14.4)
097 - Pořád příliš mladý (2)
098 - Chen Mingxu (2) (16.4)
099 - Chen Mingxu (3)
100 - Vytrvalá záhada

101 - Focení do časopisu (22.4)
102 - Trojice (1)
103 - Trojice (2) (28.4)
104 - Trojice (3)
105 - Trojice (4) (30.4)
106 - Trojice (5)
107 - Dluh, co měl (6.5)
108 - Vlahý vánek
109 - Náhlý útok (1) (10.5)
110 - Náhlý útok (2)

111 - Protiútok (1) (20.5)
112 - Protiútok (2)
113 - Protiútok (3)
114 - Nevyhnutelná volba (22.5)
115 - Únos (1)
116 - Únos (2)
117 - Únos (3) (24.5)
118 - Únos (4)
119 - Vlastní záchrana (1) (28.5)
120 - Vlastní záchrana (2)

121 - Vlastní záchrana (3) (31.5)
122 - Vlastní záchrana (4)
123 - Pravda (1) (8.6)
124 - Pravda (2)
125 - Zájem (12.6) 
126 - Konec Výcviku skutečné hvězdy (1) (20.6)
127 - Konec Výcviku skutečné hvězdy (2) (27.6)

128 - Konec Milence snů (6.7) 

Kniha 2
001 - Satan's Alley (1.8)
002 - Překážka (1) (13.8)
003 - Překážka (2) (17.8)
004 - Dech beroucí (3.9)
005 - Noční pochopení (11.9) 
006 - Čtení scénáře (13.9) 
007 - Naschvál (25.9) 
008 - Malá Anička (28.9)
009 - První společné hraní (3.10)
010 - Rozcvička (23.10)

011 - Skrytá past ve slovech (31.10)
012 - Zmlátit k smrti (1.11)
013 - Malá žádost (13.11)
014 - Snídaně s láskou (23.11)
015 - Příležitost (5.12)
016 - Dáma v nesnázích (15.12)
017 - Červíček pochybností (19.12)
018 - Ginovo tajemství (25.12)
019 - Ginovo tajemství (2) (26.12)
020 - Žárlivost (1.1)

021 - Vyznání (16.1)
022 - Návštěva hrobu (5.6)
023 - Všechno nejlepší (3.7)
024 - Bláznivá noc (1.9)
025 - Bláznivá noc (2) (5.11)
026 - Obrácená situace (7.11)
027 - Krása zlomeného (31.12)
028 - Past (27.1)
029 - Setkání s Harveym (25.2)
030 - Harveyho dotazování (12.3)

031 - Dlužník (26.3)
032 - Projev (27.4)
033 - Skrývání (20.5)
034 - Scéna v zahradě (1) (6.7)
035 - Scéna v zahradě (2) (6.7)
036 - Zmlátím tě
037 - (19.1)
038 - (24.1) 1/2 <NOVÉ>
039 -

Kniha 3
001 -
002 -
003 -
004 -
005 -

ABO cadets (ABO)

ABO Kadeti

autor: Die Zhiling

žánr: yaoi, komedie, sci-fi, školní život, armáda
(jemné)
119 kapitol + 30 extra
přeloženo částečně a ukončeno 

----v překladu pokračuje Faera zde

Lin Yuan žije na nehostinné planetě Rennes pokryté ledem a sněhem a sní o tom, že se odtamtud jednoho dne dostane i se svou matkou a sestrou. Když ho přijmou na nejlepší vojenskou akademii San Romia v celé říši, jeho matka je nejprve proti, ale pak ho nechá nastoupit s tím, že jí Lin Yuan slíbí, že se bude vyhýbat všem alfám a bude pravidelně brát své prášky. 
Lin Yuan je beta se slabou tělesnou konstitucí náchylnou k nemocem. Ovšem netuší, že všechno to, co o sobě ví, je jenom velká kamufláž a ve skutečnosti je omega a jeho otec je velmi slavná osobnost.


Pozn.: Čínská novela v žánru omegaverzum, tj. alfa a omega. Existence mužského těhotenství (osobně tenhle rys nemám ráda, ale vzhledem k tomu, že to autor/ka zase až tak nerozmazává, jsem schopná přijmout, že dítě má za rodiče dva muže ;) 2 hlavní páry

7.1 - Připravuje se ;)
10.6 - První kniha přeložena! 

Kniha 1
001 - Přijetí na vojenskou školu (7.1) zde
002 - Nový omega inhibitor (11.1) zde
003 - Dvě podmínky (15.1) zde
004 - Putování skákajícího psa (20.1) zde
005 - Unesená vesmírná loď (31.1) zde
006 - Neporažený Bůh války (22.2) zde
007 - Před 19 lety v přísně tajné cele (28.3) zde
008 - Vojenská akademie (5.5) zde
009 - Spolubydlící jsou Alfy (12.5) zde
010 - Princ Caesar (19.5) zde

011 - Chybný nos (5.11) zde
012 - Znovuobjevení záhadné křišťálové karty (10.11) zde
013 - Plán, jak vycházet se svým spolubydlícím (20.11) zde
014 - Trénink na Vojenské akademii (29.11) zde
015 - Karl (6.12) zde
016 - Princovy podivné pocity (13.12) zde
017 - Podplukovník Knox (20.12) zde
018 - Nakládačka (27.12) zde
019 - Hledání klíčových slov (5.1) zde
020 - Správná zápletka (16.1) zde

021 - Vojenské muzeum (7.2) zde
022 - Chytré brnění Suzaku (25.2) zde
023 - V pokušení (11.3) zde
024 - Povolení křišťálové karty (26.3) zde
025 - Caesarův ruměnec (5.4) zde
026 - Bezesní spolubydlící (17.5) zde
027 - Nádherné nedorozumění (13.6) zde
028 - Trénink mecha (17.6) zde
029 - Bitva mech (10.7) zde
030 - Upgrade mecha (21.7) zde

031 - Brianovo vyznání (4.8) zde
032 - Dilema prince Caesara (16.8) zde
033 - Znovuobjevení Černého draka (6.9) zde
034 - Maršálovo podezření (3.10) zde
035 - Záhadný protivník
036 - Velký a Malý princ (8.12) zde
037 - Noční Sníh (23.5) zde 
038 - Turnaj mecha (10.6) zde 

Kniha 2
039 - Odjezd @ (20.6) zde 
040 - Hlavní město (18.7) zde 

041 - Průlom Imperiálním palácem (9.9) zde <NOVÉ>
042 - Malý Omega netvor 
043 -
044 -
045 -
046 -
047 -
048 -
049 -
050 -

Aloof King (AK)

Odměřený král a Rozvážná (předstíraje) královna
autor: Kasumi Ritsu

žánr: yaoi, komedie, převlékání za ženu
(jemné)
45 kapitol
kompletně přeloženo


Haruto studoval na zemědělské fakultě a jednoho dne po vyučování se najednou dírou propadl do jiného světa. Neuměl řeč, nevěděl, kde je a první člověk, na kterého narazil, Alex si ho spletl s ženou! Co ho ovšem opravdu nenapadlo, že i když toto nedorozumění vyjasnil, potáhne se s ním dál a za pár let se bude muset provdat za odměřeného krále Leonharta.






Moje poznámky k projektu
✦ Jelikož jsem to už před nějakou dobou z dlouhé chvíle začala překládat, můžu to stejně dobře dodělat... Ani nemluvě o tom, že o to projevilo zájem celkem dost lidí ^_^
✦ Kapitolky jsou ze začátku krátké.
✦ Přílišná sladkost může způsobit cukrovku, byli jste varováni...


26.3 - Připravuje se - založena Hlavní stránka ;-)
22.4 - A jdeme na to!
7.8 - DOKONČENO!!!
epub ke stažení -->zde<--

Kniha 1
01 - Ten den (22.4) zde
02 - První setkání s člověkem z jiného světa (23.4) zde
03 - Plamen z rukou (27.4) zde
04 - Chlapec, co vypadá jako dívka (28.4) zde
05 - Vypadá to jako magie (30.4) zde
06 - Incident s věkem (30.4) zde
07 - Alexei má rád bento (3.5) zde
08 - Našel jsem si kamaráda (6.5) zde
09 - Milostné okolnosti jiného světa (13.5) zde
10 - Za dva roky jsem si toho všiml (13.5) zde

11 - Chci jít za každou cenu do města (18.5) zde
12 - Veselí na festivalu (22.5) zde
13 - Záhadný kamarád (24.5) zde
14 - Očekávání Jeho Veličenstva (28.5) zde
15 - Bratrská porada (29.5) zde
16 - Náhlá žádost (3.6) zde
17 - Proč jsem přišel na tento svět (7.6) zde
18 - Úzkost (11.6) zde
19 - Chabý v tanci (15.6) zde
20 - Být 'rozvážný' je... (19.6) zde

21 - Rozloučení (23.6) zde
22 - Zkazky o princezně (27.6) zde
23 - Bezpečnostní opatření (30.6) zde
24 - Lhostejné první setkání (3.7) zde
25 - Ohledně královny (7.7) zde
26 - Dojem z manželky (9.7) zde
27 - Premiér první generace (12.7) zde
28 - Svatební obřad (15.7) zde
29 - Svatební noc (17.7) zde
30 - Prasnice?! (19.7) zde

31 - Zdá se, že to je běžné nachlazení (21.7) zde
32 - Skutečná povaha těch pocitů (23.7) zde
33 - Co je nejlepší udělat (25.7) zde
34 - Narozeniny (27.7) zde
35 - Žárlivost (29.7) zde
36 - Neštěstí posiluje základy (31.7) zde
37 - Pod hvězdnou oblohou (1.8) zde
38 - Pokrok? @ (2.8) zde
39 - Obrat k horšímu (3.8) zde
40 - První rána pěstí (4.8) zde

41 - Rodičovská láska (5.8) zde
42 - Probuzení (6.8) zde
43 - Význam té květiny (7.8) zde
44 - První noc @ (7.8) zde
45 - Úsvit (7.8) zde <NOVÉ>

Temný Vesmír

Dark Space / Temný Vesmír

autor: Lisa Henry

žánr: yaoi, sci-fi, romantika
(tvrdé)
2 knihy
kompletně přeloženo

Brady Garrett se musí dostat domů. Brady je branec na Defenderu 3, jedné stanici ze sítě vesmírných stanic, které mají Zemi chránit před útokem mimozemšťanů. Je taky naštvaný, stýská se mu po domově a bojí se. Pokud se nedostane domů, přijde o svou rodinu, ale zpět na Zem se může dostat akorát v pytli na ostatky.

Cameron Rushton potřebuje srdeční tep. Před čtyřmi roky ho unesli Beztváře - mimozemská rasa, co Zemi skoro zničila. Teď je zpět a když doktoři pokopou jeho vynětí ze stáze, Brady se stal jeho dočasným kardiostimulátorem. Až na to, že sdílí víc než jen srdeční tep: sdílejí myšlenky, vzpomínky a pár velmi živých snů.

Ne že by měl Brady čas strachovat se o svou rostoucí přitažlivost k jinému chlápkovi, zvlášť k tomu jedinému na celém světě, co mu dokáže číst myšlenky. Je to jenom biochemie a elektrické impulzy. Nic to nemění na tom, že Brady je sám v celém vesmíru.

A Beztváře se blíží a nikdo s tím nic nezmůže. Nemůžete zastavit svoje noční můry. Cameron říká, ža všichni budou žít, ale Cam je pravděpodobně zrádce a lhář, jak si armáda myslí. Ale to nevadí. Lidi jako Brady nečekají šťastné konce.


Kniha 1
01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10
11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
21 - 22

Kniha 2
01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10
11 - 12 - 13 - 14 - 15


Pokud se vám knížka líbila, podpořte autorku koupí vlastní knihy.
Ať už v elektronické verzi nebo klasické.
Já už mám svoji knížku doma ;-)

Poslední konkubína

The Last Concubine / Poslední konkubína

autor: Catt Ford

žánr: yaoi, historické, romantika
(tvrdé)
kompletně přeloženo

Když princeznu Lan'xiu pošle její bratr pod nátlakem do harému generála Hüi Weie jako politickou oběť, její jedinou otázkou je, jak brzy bude její tajemství odhaleno. Neměla žádné iluze: až generál zjistí, že je vlastně on, jeho jedinou budoucností je smrt - ačkoli neměl v plánu mu to nijak usnadnit. Lan'xiu se celý život oblékal jako žena, ale není žádná dáma v nesnázích. S mečem dokáže zacházet jako ti nejlepší.

Generál Hüi Wei má všechno, co může muž chtít: moc, bohatství, úspěch na bojišti a harém konkubín. Nejdřív se k Lan'xiu chová podezření, ale zjišťuje, že ho to k ní podivně táhne. Když zjistí, že ta mladá žena je vlastně muž, jeho první reakcí je vytasit meč. Než aby zhatil takovou krásu, rozhodne se užít si odevzdání statečné Lan'xiu - a podnítí touhu a vášeň hlubší, než jakou cítil s jinými konkubínami. Ale dvorní intriky, politické ambice a generálovy pochyby jsou možná příliš silné, aby je jejich láska překonala.

7.1 - Připravuje se ;)
22.2 - Strategie předběžných nedočkavých komentářů zabrala... Překlad půjde pomalu, autorka má velmi květnatou mluvu s celkem neobvyklými slovíčky...
11.1 - Přeložena poslední kapitola!


Kniha 1
01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10
11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20

LMW - kapitola 93

Kapitola 93 – Mistr pěstování magických bylin

„Už jsi mág 2. řádu?” zeptal se mistr Zhao překvapeně.

„Zrovna teď si chci vzít pár magických bylin 2. řádu a vyzkoušet to. Zkouška je za tři dny. Obávám se, že to nestihnu včas.” You XiaoMo zalhal, aniž by hnul brvou.

Tohle byl nucen udělat. Všichni věděli, že byl jenom mágem 1. řádu. Kdyby se během zkoušky za tři dny najednou stal mágem 2. řádu, a to bez rozumného důvodu, rozhodně by ho lidé začali podezírat.

Takže teď musel začít vyrábět magické pilulky 2. řádu. A pak to bude za tři dny dokonale ospravedlnitelné. Pokud zkoušku složí, může to připsat k dobru štěstí, náhodě a podobně.

LMW - kapitola 92

Kapitola 92 – Rozpačité pocity

Čas plynul jako voda...

Ten, jenž měl kultivovat v ústraní deset dní až půl měsíce, tedy You XiaoMo, pod nadějným sledováním jistých lidí konečně vyšel ven.

Musí se zmínit, že během těch tří měsíců Fang ChenYue sem tam přicházel k jeho pokoji a chvíli před dveřmi sténal a bručel. Během těch chvil těch pár učedníků ve vedlejších pokojích vyběhlo ven, aby si s ním promluvili.

LMW - kapitola 91

Kapitola 91 – Magické pilulky 2. řádu

Když Ling Xiao odešel, přesně jak řekl, Kong Wen poslal někoho, aby mu řekl, aby přišel.

Jelikož se You XiaoMo mentálně připravil, byl připravený. Řekl mistrovi, že mistr Ye už souhlasil, že prvního seniora a druhého seniora podrobí zkoušce a pokud ten test složí, přijme je za učně.

Dva naráz a byli to jeho vlastní učedníci, na které byl hrdý ze všech nejvíc. Nebylo třeba říkat, jak to Kong Wena v duchu potěšilo. Takže You XiaoMovi slíbil, že pokud Fang ChenYue a Fu ZiLin projdou tou zkouškou mistra Ye, splní mu jedno přání.