pátek 31. července 2020

The Guardian - překlad novely

The Guardian
autor: Priest

žánr: yaoi, komedie, nadpřirozeno, horor
106 kapitol (+5 extra)
překládá se (CIZÍ PROJEKT)


S radostí Vám oznamuji, že se dobrá duše jménem Erin pustila do překladu téhle super novely. Novela má seriálovou adaptaci (jako GDC). Takže kdo má rád nadpřirozeno proložené sem tam nějakou tou sexy scénkou (a v novele opravdu na nějakou sexy scénku dojde!), utíkejte na odkaz uvedený níže. 

Samozřejmě nezapomeňte překladatelku řádně povzbudit, aby jí překládání bavilo ^_^



K první kapitole vede cesta tudy

7 komentářů:

  1. Já taky. Guardiana prostě miluji. Jsem ráda, že to mohu číst. Ještě mi chybí detektiv z období ming a jsme nejšťastnější človíček na světě. Děkuji všem kteří se snaží pro nás co nevládnou cizí řeči. 😘😘😘

    OdpovědětVymazat
  2. Huráaaaaa. Seriál miluji, překládá ho akaicz. A teď si můžu konečně přečíst i původní novelu 😍 a bez goodle překladače😀

    OdpovědětVymazat
  3. Tohle je jako sen! Děkuji Erin za překlad a děkuji Tadomi za odkaz! :D

    OdpovědětVymazat
  4. Zdravím, mohu se prosím zeptat, kde je možné najít novelu THE GUARDIAN ?

    Děkuji

    OdpovědětVymazat
  5. Ale neeee. Nemá lady překladatelka překlad někde u sebe? Je to škoda, že to tak zmizelo. Smutně koukám, určitě nejsem jediná. <3

    OdpovědětVymazat