TL - kapitola 4-2

Letmo se podíval ke vzdálenému konci pole, kde lidé vztyčovali tribuny pro šlechtu, odkud bude sledovat vyhlašování výzev a vítězství, když teď ta zdaleka nezajímavá předběžná kola téměř skončila.

Zatraceně, chtěl být pryč, než veškerý ten nesmysl začne. Povzdechl si a zrychlil krok. Čím dřív se vrátí zpět do města, tím dřív bude moct zaplatit Mnichovi a utopit svou frustraci v pintě.

Byl na půl cesty do města, když si uvědomil, že se neustále rozhlížel po Tressovi. Zamračil se a udržoval pohled před sebou. Tress měl na práci pravděpodobně mnohem lepší věci, než ho další večer rozmazlovat. Stejně to nebylo tak, že by Rath dneska v noci něco zvládl, tedy pokud se Tress nechtěl spokojit s rychlým a špinavým vykouřením v zašlé postranní uličce.

LMW - kapitola 408

Kapitola 408 – Únik ze studny

Kromě čtyř hlavních sil bylo na Jižním kontinentu spoustu menších.

Bez ohledu na to, jak byly malé, byl tam přinejmenším jeden kultivátor Božského řádu. Například Nan Zhan. I když měl jenom jednu hvězdu – o jednu méně než You Ming – kdyby se účastnil boje o Živelnou esenci, jejich šance by pobledly. A Nan Zhan měl také podporu celkem silných sil, jen těch na vrcholném Císařském řádu bylo celkem dost.

Kdyby se všichni rozhodli si utrhnout něco pro sebe, vážně by bylo ve hvězdách, kdo získá Zemní živelnou esenci.

TL - kapitola 4-1

Kapitola 4 – Duel

Rath seděl na jedné z mnoha laviček, co byly rozestavěné kolem obvodu dvaceti různých duelových ringů. Celá ta věc byla fraška – tisíc lidí a téměř všichni z nich byli mladí hlupáci, co věřili, že tohle povede k něčemu víc než jen bolesti, pokoření a promrhanému času. Byl to boj s ostatními s těmi nejsmutnějšími výmluvami pro „duel”, jaké Rath kdy viděl.

Bylo to, jako kdyby někdo přitáhl boj v aréně a zápasy v boxu na trh, místo aby je udržel v prázdných skladištích v docích.

FOD - kapitola 84.5

Kapitola 84.5

Zhou YunSheng si myslel, že představení bylo pro Gustava něco nezbytného, aby soutěžící ukonejšil, a tak si prostě nemyslel, že by to k něčemu vedlo. Převlékli se a prohlédli se.

Zhou YunSheng si pro sebe vybral společenský oblek britské aristokracie. Stříbrně šedé sako a kašmírové proužkované kalhoty, šedá vesta s dvojitou klopou a čistě bílá košile s límečkem a pak si uvázal stříbrně černou luxusní vzorovanou hedvábnou kravatu.

Teď vypadal jako vznešený mladý pán, veškerá jeho gesta byla elegantní a vytříbená, upoutávala pozornost.